Translate

måndag 2 november 2015

Boktips

Vi är några som i samband med våra adoptionsprocesser kommit i kontakt med Adoptionscentrums förra medarbetare, Monica Lind.

Monica Lind

Monica, som är mycket god vän med Basundharas föreståndarinna Saila, började sitt engagemang i samband med sin egen adoption på 1970-talet. Hon startade upp adoptionsverksamhet i Pakistan och hade barnen i sitt hem. Därefter ansvarade hon för adoptioner från flera länder i Latinamerika och Asien.

Tillsammans med tre andra kvinnor har hon nu skrivit en bok om internationella adoptioner från 1960-talet fram till 2012; Adopterad från ett annat land - om samarbetet med barnens ursprungsländer.

De funderade på hur deras erfarenheter skulle kunna bevaras. De hade ett behov av att beskriva vad de sett och vad de varit med om. Skrivandet blev både slitsamt och roligt och det väckte många starka känslor och minnen.
.


Varför blev jag adopterad?

Många adopterade vill veta mer om sin bakgrund. Vi såg barnen på barnhemmen världen över. De var så många. Så ensamma. Deras blickar följde oss. De såg rakt in i våra hjärtan. Är det du som är min mamma? Är det du som ska hämta mig?

Barnen var dömda att växa upp i barnhemsfängelser. De led brist på det mesta, framförallt på kärlek. Vi kunde inte acceptera att barn blev kvar i onödan när vi visste att det fanns många som ville bli deras föräldrar.

Vi provade och upptäckte att vi kunde förena barn som behövde föräldrar med vuxna som ville bli det. Adopterad från ett annat land kan ge adopterade viktiga pusselbitar i sökandet efter sin historia.


Boken består av två delar:

Första delen - Varför behövs adoptioner?
I första delen berättar de om barnen och adoptionerna. Hur gick det till? Varför övergavs barn? Varför blev de inte adopterade i sitt ursprungsland? Vilka svårigheter mötte författarna? Vad fanns det för lagstiftning? Och hur kommer biståndet in?

Andra delen - Adoptionsarbetet i 62 länder
Bokens andra del handlar om adoptionsverksamheten i 62 olika länder som barn adopterats ifrån. Små miniberättelser från verkligheten och rikligt med foton utgör en kontrast till den faktaspäckade texter.


Läs mer om boken här!


Källa: adopterad.net

söndag 4 oktober 2015

Insamling pågår!

Just nu avlöser olika insamlingskampanjer varandra. Hela Sverige skramlar, Världens barn och Musikhjälpen är exempel på olika kampanjer som får stort utrymme i media. De akuta behoven är större än någonsin och svenska folket är mer givmilda än någonsin.




Samtidigt som de akuta behoven nu uppmärksammas, finns det ett aldrig sinande behov av långsiktig hjälp runt om i världen.

Föreningen Basundharas vänner har inte på långa vägar lika stora muskler som dessa insamlingskampanjer, men under drygt tio års tid har vi ändå lyckats samla in och skicka i det närmaste en kvarts miljon kronor till några av världens barn, bosatta i Odisha. Barn som är föräldralösa och har ett stort behov av både mat, omsorg och utbildning.

Insamlingsarbetet pågår alltså oförändrat. I slutet på året kommer vi återigen att skicka en summa pengar. Vi har ingen möjlighet att låta er ringa, sms:a eller swisha in era bidrag så det krävs en liten ansträngning från er sida. Vi är alltså lite "old fashioned", men jag hoppas att det inte hindrar DIG från att skänka en liten slant.



TACK PÅ FÖRHAND!

torsdag 27 augusti 2015

Indiska kläder - sari

Indiska kläder skiljer sig en hel del från våra västerländska. I de indiska storstäderna har de västerländska kläderna fått ett fotfäste, främst bland män och yngre personer, men det är fortfarande de inhemska plaggen som dominerar stadsbilden.

Här följer en beskrivning av klädesplagget sari:

Kvinnor på stranden i Puri

Sari eller saree är ett vanligt och vackert klädesplagg för kvinnor i Indien och i många länder runt om. En sari består av ett sex meter långt tygstycke. Den vanligaste varianten på hur man bär en sari, är när man lindar den runt sin midja med ena delen draperad över ena axeln, denna del över axeln kallar man pallu.

Till en sari använder man sig av en underkjol så kallad chaniyo (petticoat). Underkjolen köper man i en matchande färg som passar sarin.

Man behöver även en choli, det vill säga en midjekort tight top. Köper man ett sarityg så finner man oftast att en del av tyget ser lite annorlunda ut, men sitter ihop med det övriga. Detta är delen som man syr sin choli av.


Väljer man att sy upp sin sari så syr man en fåll på nedre innerkant som finns där som en tyngd för att få sarin att falla fint samt skydda då sarin ofta är lång och släpar i marken.Saris finner man i massor av olika färger, mönster, och fabrikat. Så det är bara att hitta sin stil i denna djungel.


En sari kan knytas på 118 olika sätt, beroende på vart du är och så klart vad som är inne lite för tillfället. Vill man hitta något passande och kanske inte vet var man letar, kan man alltid kolla på någon Bollywood film för att få lite inspiration. Många skräddare i Indien vet vad kändisar i filmer har på sig och de kan ofta göra något liknande.


I den här videon ser vi en av de 118 sätten du kan bära en sari







Källa: indien.nu

onsdag 12 augusti 2015

Sommarträff & boktips

Första helgen i augusti samlades ett gäng glada Basundharavänner på Mellansels folkhögskola i Ångermanland.

Lördag morgon hissades den indiska flaggan till tonerna av nationalsången Jana-Gana-Mana. När årsmötet var avklarat fick vi lyssna till en väldigt spännande föreläsning av redaktören, journalisten, författaren och indienkännaren Per J Andersson. De senaste 30 åren har han skrivit hundratals reportage om landet och hittills fem böcker. Det han inte vet om Indien är nog inte värt att veta.

Indiska flaggan och nationalsången

Researchen inför den senaste boken, dokumentärromanen "New Delhi - Borås", förde honom till vår delstat Odisha för första gången 2007. Sedan dess har han återkommit dit ett flertal gånger tillsammans med bokens huvudperson PK.



Per visade bilder och kunde på ett väldigt fängslande sätt berätta om vardagslivet i Indien i allmänhet, och Odisha i synnerhet.

Per J Andersson

Boken har hittills sålts till sju språk och nio länder. Att brittiska Oneworld köpt de engelskspråkiga rättigheterna innebär att boken kommer att ges ut i Indien. Det har länge varit en dröm för Per, då ett av bokens teman - diskriminering på grund av kasttillhörighet - är ett brännhett och angeläget ämne i landet. Dessutom pågår diskussioner om en filmatisering av boken med filmproducenter både i Hollywood, Tyskland och Sverige. Spännande...

Föreningen planerar för en gemensam återresa till Indien under våren 2017. Ett första förslag har arbetats fram, vilket presenterades på årsmötet. Som av en händelse har Per arbetat som reseledare för just det resebolaget och just den rutten, och kunde därför tillföra en hel del intressant information.

Per skickade även med en lång lista på indienrelaterade boktips. Här kommer den;


Ut ur Kalahari av Lasse Berg.

Berättar om bl a indiska byar på 60-, 70- och 90-talet och jämför med idag.

Shantaram av Gregory David Roberts.
Sann saga om australiensare som rymmer från fängelset och tillbringar många år i slummen och bland maffian i Bombay.

Den vita tigern av Aravind Adiga.
Roman om fattig pojke från Nordindien som kommer till New Delhi och till slut, via ett brott, blir entreprenör i Bangalore.

Midnattsbarnen av Salman Rushdie.
Fantastisk roman om en pojke som föds samma sekund som Indien blir självständigt, alltså vid midnatt till den 15 augusti 1947.

De små tingens gud av Arundathi Roy.
Mustig roman med vackert språk som utspelar sig i våtmarkerna (The Backwater) i sydindiska Kerala.

Siddhartha av Herman Hesse.
Filosofisk och vacker saga om prinsen som blir en Buddhafigur och jagar verklig kunskap och kärlek till världen som den är.

En ömtålig balans av Rohinton Mistry.
Gripande roman om två fattiga bybor som flyttar till Bombay på 70-talet.

Bort, bort av Anjum Hasan.
Roman om en ung medelklassflicka som flyttar från nordöstra Indien till storstaden Bangalore och hennes liv där.

Sankmark av Jumpa Lahiri.
Roman om två bröder från Calcutta. En radikaliseras och blir maoist och en flyttar till USA.

New Delhi–Borås av mig.
Dokumentärroman om PK från Orissa som cyklade till kärleken i Sverige

Indien – elefanten som började dansa av mig.
Reportage- och faktabok om Indien i stort.

Moderna Indien av mig.
Reportage om Indiens urbana medelklass.

Indien – personlig guide av mig.
Guidebok till Indien, inklusive Orissa.

I vanlig ordning såldes både lotter och biståndsprylar, vilket inbringade 2.190 kronor. Dessa slantar (tillsammans med en massa andra) kommer vi att vidarebefordra till barnhem och skola i slutet på året.

Biståndsförsäljning


Insamlingsarbetet pågår ständigt - behovet är oändligt
Pg 29 26 28 - 5

söndag 26 juli 2015

Boktips

När solen envisas med att lysa med sin frånvaro kan det kanske sitta fint med ett par boktips;


Sankmark - Jhumpa Lahiri

Pulitzerprisvinnaren och Man Booker Prize-nominerade Jhumpa Lahiri är tillbaka med en vacker, spännande och inträngande roman. Sankmark är en fängslande familjehistoria som spänner över generationer och geografiska platser.

Två bröder hopsvetsade av en tragedi. En kvinna förföljd av sitt förflutna. Ett land drabbat av revolution. En kärlek som varar även efter döden. En roman utöver det vanliga vars handling utspelas både i Indien och Amerika, skriven av en av vår tids mest lysande författare.

Bara femton månader skiljer i ålder mellan bröderna Subhash och Udayan. De är oskiljaktiga och förväxlas ofta med varandra i den förort till Calcutta där de växer upp. Men de är också varandras motsatser och deras framtid ser helt olika ut.
Det är 1960-tal. Udayan, som är karismatisk och impulsiv dras till Naxaliterörelsen, som slåss mot ojämlikheter och fattigdom. Han riskerar allt för det han tror på. Subhash, den plikttrogne, delar inte sin yngre brors politiska engagemang. Han lämnar hemmet för vetenskaplig forskning i en lugn kustort i Amerika. Men när Subhash får veta vad som hänt brodern återvänder han till Indien. Där hoppas han kunna samla ihop det som återstår av den splittrade familjen och att läka de sår Udayan har lämnat efter sig.

/adlibris.se


En lämplig ung man - Vikram Seth

En lämplig ung man är en roman på över tolvhundra sidor i traditionell realistisk stil, som innehåller en rundmålning av nordindiskt samhällsliv, där minnen av befrielsekampen är levande.
Romanen utspelas under ett drygt år 1950-1952 med vinter, årsfester, hetta och monsun. Successivt introduceras de fyra familjer som står i centrum och ett antal teman, som utvecklas, isoleras och sammanflätas.

En hinduisk Kongresspolitiker och skatteminister i delstatsregeringen i en landsortsstad och hans barn är huvudpersoner. Romanen inleds med den äldsta dotterns bröllop och slutar med den yngstas.
Genom giftermål aktualiseras de andra familjerna och ett tvärsnitt av Indiens befolkning.

Här finns läderarbetare som sluter sig samman och strejkar och en muslimsk storgodsägare, och hans söner och syster, som är politiker. Här finns såväl en frigjord universitetskvinna som en gammaldags kultiverad kurtisan, som flera av männen förälskar sig i och som i slutfasen genom de dolda relationerna till romanens äldre män visar sig bära på en hemlighet som leder till katastrof.

Tyngdpunkten i romanen ligger dock på vardagslivets skiftningar och skandaler.

/världslitteratur.se


tisdag 14 juli 2015

Nya prylar

Tidigare i år reste familjen Adelqvist från Åstorp i Skåne till Indien. Med sig hem igen hade de en påse prylar som skänktes till föreningen. Detta kommer vi att sälja bland annat på vår kommande sommarträff, och varenda krona går tillbaka till Indien som bistånd.

Tusen tack till familjen!

Till salu!


torsdag 7 maj 2015

Per J Andersson gästar sommarträffen

Journalisten, författaren och Indienkännaren Per J Andersson gästar årets sommarträff och berättar om livet i Odisha.

Per J Andersson (till höger)

Per är reporter på resemagasinet Vagabond sedan starten 1987 och beskriver sig själv som besatt av Indien, ett land han ständigt reser till. Per driver även Indien-bloggen.

De senaste 30 åren har det blivit ett hundratals reportage och hittills fem böcker om landet, den senaste är dokumentärromanen New Delhi - Borås.

Per's senaste bok

Så missa inte detta unika tillfälle att lära känna "vårt" Indien ännu bättre. Föreläsningen vänder sig i första hand till våra barn och ungdomar, men jag är säker på att alla finner den intressant.

I år träffas vi i Ångermanland, närmare bestämt på Mellansels Folkhögskola, 3 mil väster om Örnsköldsvik. Från fredag 31 juli till söndag 2 augusti. Per föreläser på lördag eftermiddag.

Mellansels Folkhögskola

Är du som betalande medlem intresserad, men har inte fått någon inbjudan?
Kontakta då mig via epost:   laila.bystrom@spray.se

Föreläsningen bekostas helt av fondmedel från Stiftelsen Karin och Ernst August Bångs minne.


Varmt välkomna!

onsdag 18 mars 2015

Årlig rapport 2014/2015

Det kom ett mail från Snigdha Biswal där hon berättar att skolan förra månaden firade sin årliga festival. Det var barnens dag och det var helt och hållet deras förtjänst att det blev en sådan succé.

Hon bifogar foton och ett tal som hölls på festivalen, vilket hon hoppas ska uppskattas av alla generösa biståndsgivare i Sverige. Snigdha skickar ett stort tack och Guds välsignelse till oss alla.



Ärade gäster, kära vänner och barn. Jag är Mrs Narmada Swain, den äldsta medlemmen av fakulteten på Sri Aurobindo Integral School, och jag hälsar er välkomna till skolans 5:e festival.


Jag känner mig väldigt lycklig över förmånen att nu få lämna den årliga rapporten. Vår skola är ingen stor skola, med endast 65 elever. Vår skola är heller ingen vanlig skola. Till andra skolor skickar föräldrarna sina barn efter noggranna förberedelser. Till vår skola skickas barnen av Gud, och vi är några få som blivit utvalda att ta rollen som deras föräldrar.

I samma stund som barnet stiger in på vår skola får hans/hennes liv en ny start. Då blir det vår uppgift att radera deras plågsamma minnen, och hjälpa dem att skriva ett nytt kapitel i deras liv. Vi förbereder dem för framtiden där de kommer att känna sig starka, självständiga och tillräckligt kapabla att möta livets alla utmaningar.

Idag är dagen när vi ska värdera våra framsteg, styrkor och svagheter. Under dessa fem år har elevantalet ökat från 32 till 65, inkl. de fem flickor som bor på den andra internatskolan. Även lärarantalet har ökat från fyra till nio, en lärare i varje klass från förskoleklass till 8:an. Vi planerar dessutom för fler elever nästa läsår.

Förutom traditionell undervisning lägger vi också stor vikt på andra ämnen som dans, musik, konst, yoga och teckning. Barnens målningar kan ni se överallt på skolans väggar. Ni blir troligtvis förvånade när ni får veta att vi inte har någon bildlärare på skolan. Vi visar dem bara olika bilderböcker och uppmanar dem att måla.



Vi har också startat upp ett skrädderi för de barn som saknar intresse för vanlig skolundervisning. Det sker efter att vi under en lång period, och med olika metoder försökt få dem att göra framsteg. Vi känner oss så stolta när vi kan berätta att dessa elever hjälpt slöjdläraren att sy alla skoluniformer. De har också sytt kjolar, och nu har vi startat upp ett litet företag.



Under året har vi på skolan firat ett tjugotal högtider.
Vi har även haft diskussioner med barnen om livet och skolans filosofi. Vid flera tillfällen har barnen tävlat inom olika områden som debatt, deklamation, teckning, dans, yoga och friidrott. Tävlingarna har ägt rum både på skolan och runt om i delstaten, och eleverna har vunnit flera fina priser.

Under året har vi gjort två skolresor. Maritime museum och Deer park för de yngre, och Paradeep port för de äldre. Båda grupperna uppskattade utflykterna oerhört mycket.

Under dessa fem år har både elever och skolan visat en fantastisk utveckling, men vi har fortfarande en lång väg kvar där vi kommer att möta många utmaningar och hinder. Men vi är övertygade om att med gemensamma ansträngningar, er support och allsmäktig välsignelse kommer att kunna ge våra barn en ljus framtid.

Mitt ödmjuka tack för att ni vill fira tillsammans med oss idag, och hoppas att ni ska njuta av barnens uppträdanden.


måndag 12 januari 2015

Hälsningar från skolan

Här kommer en hälsning från Snigdha på Sri Aurobindo Integral School och en lägesrapport:

Ett gott nytt år till alla våra vänner i Sverige. Det är väldigt vänligt att ni kommer ihåg våra barn och att ni regelbundet skickar pengar som stöd i deras uppväxt. På allas vägnar skickar jag vår oändliga tacksamhet.

Vi har nu 60 elever i skolan och alla bor i internatets två byggnader. Årskurserna sträcker sig från dagis till klass 8. De ordinarie lärarna är sju stycken, inklusive en som ansvarar i flickornas boende och en hos pojkarna. På grund av bristen på lärare undervisar husmor och assisterande husmor även i omvårdnadsklasserna. Vi har dessutom engagerat två flickor från Swadhar project för att ta hand om internatets nykomlingar. Under 2014 har vi börjar med dataundervisning för eleverna i årskurs 5 till och med 8.

På grund av anledningar vi inte kunnat råda över, kunde årskurs 4 inte startas upp. Därför beslutade vi att låta fem flickor flytta till en liknande skola, Chauliaganj Girls High School, 2 km bort. Tack vare att skolan ligger så nära kan vi regelbundet få information om deras utveckling. De kommer att ta examen år 2016.

Under 2014 deltog våra barn i många evenemang, både på och utanför skolan, arrangerat av skolan och andra organisationer. Jag bifogar foton från dessa händelser.

Varma hälsningar
Snigdha Biswal
Internatet


Den årliga idrottstävlingen

Prisutdelning vid idrottstävlingen

Barnen deltar i en teckningstävling på Odishas marina muséeum

Barnen spelar teater, organiserat av Child line (liknande vårt BRIS)

Dataundervisning på skolan

Tävling i att debattera, organiserat av IPSAR

Teckningstävling i skolans lekhall, organiserat av IPSAR

En lycklig ögonblicksbild under idrottstävlingen

Från idrottsdagen

Klätterställning

Elever och personal på skolan

Utflykt till Paradip Port den 11 januari 2015, en av Indiens största hamnar


Vill Du också vara med och göra livet rikare för dessa barn?
Pg 29 26 28-5
Ange namn, adress och att det avser bistånd

Tack på förhand!

Foton: Snigdha Biswal, Cuttack, India